দেবী : কালির দাগ নিয়ে রূপকথা পাঠ

নিজেকে বই মজুর পরিচয় দিতেই ভালোবাসেন স্বপন মিয়া। সারা জীবন বইয়ের জন্যে কামলা খাটতে চান। এলাকায় ঘুরে ঘুরে বই সংগ্রহ, পাঠকের কাছে পৌঁছে দেয়া, সপ্তাহ শেষে ফেরত আনা। এই মজুরিটাই পছন্দ তার।

০৭:১৮ পিএম, ২৯ মে ২০১৯ বুধবার

নার্গিস আবইয়ার। প্রথম ইরানি নারী চলচ্চিত্রকার, যার 'নাফাস' (Breath) ছবিটি গেল বছরের অস্কারে মনোনয়ন পেয়েছিল। এর আগে ইরাক-ইরানের যুদ্ধের ওপর তাঁর নির্মিত 'ট্রেঞ্চ ১৪৩' সাড়া জাগিয়েছিল ‘ফজর আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে’ দুটি পুরস্কার জিতে। ফার্সি সাহিত্যে স্নাতক নার্গিস গল্পকার হিসেবেও সুপরিচিত। তাঁর নতুন ছবি 'শাবি কে মহ কমেল শোদ' (যে রাতে চাঁদ পূর্ণতা পেয়েছিল)-এর শুটিং করতে প্রথমবারের মতো বাংলাদেশে এলেন এই নির্মাতা। ঢাকায় তাঁর শুটিং টিমকে সার্বিক সহযোগিতা দিচ্ছে ‘রেইডাস ইন্টারন্যাশনাল লিমিটেড’।

শুটিংয়ের ফাঁকেই পার্থ সনজয়কে সাক্ষাৎকারটি দিয়েছেন নার্গিস আবইয়ার। ফার্সি ভাষায় দেওয়া তাঁর সাক্ষাৎকারটি অনুবাদে সহায়তা করেছেন মো. মুমিত আল রাশীদ।

০৫:৩৩ পিএম, ২৬ মে ২০১৯ রোববার

শুক্রবারের সকাল হতে হতে যে খবরটা পাওয়া গেল, তা হলো ঝুমুর নেই—হাওয়া ।

ছুটির দিনে এমন বীভৎস খবর শুনতে কারোরই ভালো লাগার কথা না। একে শীতের আমেজ, তার ওপর এমন সংবাদ, আমার মনে হলো আজ উঠে আর কাজ নেই। পর্দার ওপার থেকে কমলা রোদ এসে পড়ছে ঘরের ভেতর, সেখানে একটা ঘোড়া দাঁড়িয়ে আছে নিঃসঙ্গ। তীর্থ এখন এ ঘোড়ায় আর চাপে না। মাঝেমধ্যে শুধু টেনেটুনে এখানে–ওখানে রাখে। তীর্থর কণ্ঠ বাইরে, তার মায়ের সঙ্গে। বলছে, জুমু কই, জুমু?

ঝুমুরকে তীর্থ জুমু বলত। ওর মা বুয়া বলে ডাকত। আমি কিছু বলতাম না। বুয়া বলার জন্য ঝুমুরের বয়স কম ছিল। সতেরো–আঠারোর কাউকে বুয়া বলতে কেমন যেন বাধে!

রুনার কণ্ঠ, ল্যাপটপ আছে, বুঝেছ, নিয়ে যায় নাই!

০৪:৫৫ পিএম, ৪ মার্চ ২০১৯ সোমবার

শান্তিতে নোবেলজয়ী নাদিয়া মুরাদের আত্মজীবনী, অনুবাদ:সালমা বাণী, দ্য লাস্ট গার্ল, পর্ব-6

০৮:৩৯ এএম, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ মঙ্গলবার

শান্তিতে নোবেলজয়ী নাদিয়া মুরাদের আত্মজীবনী, অনুবাদ : সালমা বাণী, দ্য লাস্ট গার্ল ।। পর্ব-০৪

০৮:২৬ এএম, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ মঙ্গলবার

শান্তিতে নোবেলজয়ী নাদিয়া মুরাদের আত্মজীবনী, অনুবাদ : সালমা বাণী, দ্য লাস্ট গার্ল পর্ব-০৩

০৮:২৪ এএম, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ মঙ্গলবার

শান্তিতে নোবেলজয়ী নাদিয়া মুরাদের আত্মজীবনী, অনুবাদ : সালমা বাণী,  দ্য লাস্ট গার্ল  পর্ব-০২ 

০৮:২২ এএম, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ মঙ্গলবার

নাদিয়া মুরাদ শুধু আমার মক্কেল নয়, ভালো বন্ধুও। লন্ডনে যখন তার সঙ্গে আমার পরিচয় হলো, সেই প্রথম লগ্নেই সে আমাকে অনুরোধ করলো আমি তার আইনজীবী হয়ে কাজ করতে পারি কি না? সে আরো বললো, আমি তোমাকে মামলা পরিচালনার ফি দিতে পারবো না, কারণ আমার মনে হচ্ছে এই মামলা দীর্ঘ সময় নেবে এবং এতে জেতার সম্ভাবনা খুবই কম। তারপর সে তার গল্প বলতে শুরু করে—

০৮:২০ এএম, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ মঙ্গলবার